von Roland
Erstellt am 08.05.03 um 18:01:04
ID: 1052409664
Volvo Penta MD 1
Liebe IF-Segler
Ich suche dringend ein Benutzerhandbuch/Manual (Fotokopie oder Original),
für meinen EB-Motor «Volvo-Penta MD 1». Für Unkosten komme ich
selbstverständlich auf.
Viel Wind und Grüsse
Roland
von M@rtin
Erstellt am 16.05.03 um 06:18:48
ID: 1053058728
Re: Volvo Penta MD 1
Hallo Roland,
ich habe eine Betriebsanleitung für den Volvo Penta 1B 2B 3B in der geschützten schwedischen Memberlist als pdf Datei gefunden. Diese ist von 74 in schwedisch verfasst 3 MB groß, und wird den Mitgliedern egal welcher Klassenvereinigung zur Verfügung gestellt.
Bei Interesse webmaster@if-boot.de
GER 1777 Gruß Martin
von roland
Erstellt am 17.05.03 um 15:19:22
ID: 1053177562
Re: Volvo Penta MD 1
lieber martin
es würde mich freuen wenn Du mir diese Handbuch (pdf), auf meine
mailadresse senden könntest. Vielen dank für deine bemühung, es grüsst
roland
von Manfred Ketels
Erstellt am 18.05.03 um 21:25:07
ID: 1053285907
Re: Volvo Penta MD 1
Hallo Roland,
also ich habe die Betriebsanleitung (32 Seiten)und das Werkstatthandbuch (42 Seiten) MD1B-MD2B- MD3B im Orignial deutsch.
Wäre ja ne Menge zu kopieren. Dazu habe ich im Moment keine Zeit. Ich bin vorraussichtlich erst im Oktober wieder zu Hause, wenn ich mit meinem IF von meinem ausgedehnten Sommertörn (Schweden, Finnland) zurück bin. An Bord habe ich Fotokopien, die dann auch einfacher zu kopieren wären. Also, wenn solange Zeit ist, dann helfe ich gern.
Gruß Manfred
von Roland
Erstellt am 19.05.03 um 10:58:20
ID: 1053334700
Re: Volvo Penta MD 1
Hallo Manfred
Das finde ich toll, das ein deutsches Handbuch vorhanden ist. Wäre es für Dich möglich,
mir das Handbuch zu senden und ich werde die Fotokopien davon machen und Dir das
Handbuch sofort wieder retour zu senden. Meine Adresse wäre:
Roland Berger, PF 92 - CH 3000 Bern 22.
Ein grosser Dank und mit freundlichen Grüssen
Roland
von Manfred Ketels
Erstellt am 19.05.03 um 18:54:27
ID: 1053363267
Re: Volvo Penta MD 1
Hallo Roland,
da habe ich doch einige Bauchschmerzen die anscheinend seltenen Originale zu verschicken und dann noch an eine Postfachadresse. Ein „Handbuch“ gibt es wie gesagt nicht. Es gibt eine Betriebsanleitung mit Anweisungen für den Betrieb und die Wartung des Motors mit technischen Daten und einen Störungssuchplan im Format DIN A5. Das Werkstatthandbuch DIN A4 beschreibt Reparaturen und die Zerlegung und Zusammensetzung von Motorteilen. Dieses Werkstatthandbuch möchte ich nicht aus der Hand geben.
Die Betriebsanleitung würde ich dir zuschicken, allerdings lieber an eine richtige Adresse.
Gruss
Manfred
von Roland
Erstellt am 20.05.03 um 11:15:26
ID: 1053422126
Re: Volvo Penta MD 1
Hallo Manfred
Danke für Deine Antwort. Bauchschmerzen brauchst Du nicht zu bekommen, da alle meine Post über das Postfach geht. Also das Wartungshandbuch würde genügen und wenn später der Motor zerteilt werden müsste, so hätte ich Deine Adresse !
Gib deinem Gewissen einen positiven Schub.
Es grüsst Roland
von Manfred Ketels
Erstellt am 21.05.03 um 11:13:29
ID: 1053508409
Re: Volvo Penta MD 1
Hallo Roland,
die Betriebsanleitung geht heute als Büchersendung in die Post, also ohne Bauchschmerzen.
Was den positiven Schub anbetrifft, gehe ich davon aus, das er bis zur Rücksendung reicht.
Gruss
Manfred
von roland
Erstellt am 25.05.03 um 13:06:38
ID: 1053860798
Re: Volvo Penta MD 1
Hallo Manfred
Habe die Bedienungsanleitung erhalten und werde diese am Montag wieder retour senden.
Danke für Dein Vetrauen, wünsche Dir viel Freude mit Wind und Wasser.
Gruss Roland
von manfred ketels
Erstellt am 05.06.03 um 18:44:50
ID: 1054831490
Re: Volvo Penta MD 1
Hallo Roland,
ich war schon etwas beunruhigt, aber erst gestern (Mi) ist die Rücksendung angekommen, vielen Dank. Nun gut, meine Sorgen waren unbegründet.
Gruß
Manfred